![chi[市名簡稱]](/img/0/6ef/nBnauM3XyQDO2EDOwYzN1ATN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2czLyczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "chi[市名簡稱]")
基本介紹
美國芝加哥簡稱
美國西部城市芝加哥的簡稱，其英文全稱是Chicago。
芝加哥簡介
市名
芝加哥市（City of Chicago）
市旗
芝加哥市市旗由三條白色被兩條藍色分隔而組成，在中間那條白色上有四顆紅星。兩條藍色象徵芝加哥河及其兩條支流。中間那條白色表示該市的西部，而外邊、較窄的兩條白色表示北部和南部。中間那條白色上的四顆紅色六角星（自旗桿向外）分別意為：迪爾伯恩要塞（1939年添加）、1871年10月8－10日的芝加哥大火、1893年的“世界美國展覽會”和1933年的“進步的世紀展覽會”（1933年添加）。原來的二星旗由華萊士·賴斯設計並於1917年被採用。
市徽
芝加哥市市徽的正面直徑二又八分之三英寸，畫面上描繪的是一塊紅色的盾牌（美國）、銀白色和青色，在盾的中心點有一捆金色的麥子，在盾形徽章右側本色（作為右半部扶持盾牌的物形）是一艘張著滿帆的船，頂部是一個銀白色的殼狀物，內有一名本色的嬰兒，徽章盾形左側（作為左半部扶持盾牌的人形），是一位手持本色弓箭的印第安人酋長站在綠色的懸崖上，盾牌的下部是紅色飄拂的飾帶，上有金色的銘文“Urbs in Horto”（花園城市）。環繞該市徽外沿的青色圈中有金色的刻印文字“芝加哥市：1837年3月4日併入”。
別稱
風城（The Windy City）、第二城（The Second City）、芝城（ChiTown）、世界屠豬城（Hog Butcher for the World）、巨肩之城（City of the Big Shoulders）、勞動之城（The City That Works）
格言
Urbs in Horto（拉丁語：City in a Garden、花園城市）；
Make No Small Plans, "I Will"（英語：作出不小的計畫，“我會”）
經緯度
市中心位於北緯41度52分55秒，西經87度37分40秒。
國家
美利堅合眾國（The United States of America）
州
伊利諾州（Illinois）
縣
庫克縣（Cook County），杜佩奇縣（DuPage Country）
建立
18世紀70年代
建市
1837年3月4日。芝加哥鎮成為芝加哥市。
政府
市長理察·麥可·戴利（Richard Michael Daley）（美國民主黨，1989年-今）。芝加哥市劃分為50個區，每個區選舉一名參議員組成市政參議會，市長與市政參議會共同參與城市管理。市長與市政參議員任期四年。
面積
市區面積606.2平方公里。其中土地面積588.3平方公里，水域面積17.9平方公里。城市面積5,498.1平方公里。芝加哥大都會面積28,163平方公里。
海拔
平均海拔179米（586英尺）。最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場，海拔224米。
人口
市區人口283.33萬（2006年，美國城市第3名，僅次於紐約、洛杉磯）。人口密度4,816人/平方公里。城市人口871.1萬，大都會人口950.58萬。
種族
芝加哥是一個多種族的城市，早期移民有愛爾蘭人、瑞典人、波蘭人、義大利人、德國人和華人等。其中，黑人占38.6%，白人占37.9%，說西班牙語的人占19.6%，亞裔占3.5%。大芝加哥地區華人總數約6萬人。
時間
美國中央時區（CST）。UTC-6。
夏時制為美國中央時區（CDT）。UTC-5。
電話區號
312（除另行註明）
市花
菊花
芝加哥（Chicago）地處北美大陸的中心地帶，位於美國伊利諾州，是美國中西部地區最大城市，有將近300萬人生活在這裡。芝加哥是美國第三大城市，芝加哥及其郊區組成的大芝加哥地區的人口超過970萬，是美國僅次於紐約市和洛杉磯的第三大都會區。
芝加哥是美國最重要的鐵路、航空樞紐。芝加哥同時也是美國主要的金融，文化，製造業，期貨和商品交易中心之一。自1833年建市以來，經過一百多年的發展，芝加哥逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。這個誘的人大都會被稱為美國最具美國特質的城市，它將中西部與世界遺留的文化及美食景觀融為一體。
諾曼·梅勒曾寫道：“芝加哥是一座偉大的美國城市，它也許是美國碩果僅存的偉大城市”。芝加哥也被譽為全球十大最富裕城市，芝加哥的天際線更是全球十大天際線之一。芝加哥市是1871年的大火之後重建的，區內摩天大樓之多，僅次於紐約。當今全世界5座最高的摩天大樓有3座在芝加哥，市中心的西爾斯大廈是美國第一高樓，高443米。
一、歷史沿革
第一個定居者（1779年）
18世紀時，芝加哥地區是伯塔瓦托米（Potawatomi）印第安部落的領地。1779年，一個來自海地的黑人商人——杜薩布爾（Jean Baptiste Point DuSable）定居芝加哥，他娶伯塔瓦托米人為妻，並在芝加哥北岸開設了這一地區第一家貨棧。
城市建立（1837年）
1803年，美國陸軍在此建立了迪爾伯恩要塞，後在1812年的迪爾伯恩要塞屠殺中被毀。1816年，伯塔瓦托米和其他附近的印第安部落與美國政府簽訂聖路易斯協定，讓出了土地。1833年8月12日，芝加哥鎮成立，當時擁有350名居民。隨著定居人口的增加，1837年3月4日這裡成為芝加哥市，而此時的人口僅有4170人。
強盛發展（19世紀）
在它歷史的第一個百年中，芝加哥是當時世界上人口增長最快的城市之一，從19世紀初的空白起點增長到1900年已超過一百萬。它是當時世界上人口超過一百萬的城市中唯一在一個世紀前還不存在的城市。
芝加哥在19世紀的成為美國中西部地區的主要城市和農產品集散地。1848年，溝通密西根湖和密西西比河的伊利諾伊-密西根運河建成，溝通了兩大水道之間的航運。同年，芝加哥的第一條鐵路開始修建。自此，芝加哥開始成為連線美國東西部的重要交通樞紐。便捷的水陸運輸極大地刺激了工商業的發展。城市的繁榮吸引了眾多的外來者到此定居，其中包括大量的農村人口和新外國移民。1870年到1900年間，芝加哥的人口從29.9萬猛增到170萬。當地的製造業和零售業成為中西部經濟的主宰力量，並在很大程度上影響了美國的經濟。
五一國際勞動節的起源（1886年）
1886年5月1日芝加哥幾十萬工人舉行罷工，爭取八小時工作日，取得了巨大勝利。五一國際勞動節即起源於此。
芝加哥大火（1871年）
1871年10月8日至10日芝加哥市發生火災，約6.5平方公里土地上的市區（包括商業區）建築物幾乎全部被燒光，約300人死亡、9萬人無家可歸，財物損失達2億美元。這就是美國歷史上著名的芝加哥大火。
火後重建（1871年後）
1871年芝加哥大火之後，芝加哥得到快速的重建並很快恢復了增長。在重建期間，這裡產生了世界上第一棟採用鋼構架的摩天大樓，以此開始了芝加哥不斷創新的城市建築在世界範圍的聲譽。1893年，芝加哥主辦了世界哥倫布博覽會，獲得極大的成功，共吸引到2750萬遊客前來參觀。在此前一年，芝加哥大學也在此創建。
社會暴亂（1886年）
這一時期的芝加哥被頻繁的勞資衝突和混亂所困擾，其中包括1886年著名的乾草市場暴亂。下層居民惡劣的生活條件和各種社會問題引發了一些象珍·亞當斯建立的霍爾館（Hull House）一類的社會改革實驗。芝加哥市也在城區規劃和建設了多個大型的城市公園。自1855年起，芝加哥就開始建設美國大城市中第一個完備的污水排放系統。這些舉措一定程度上改善了城市的面貌和普通市民的生活條件。
污染治理（1900年）
由於人口的快速增長和工商業的發展，作為城市主要水源的密西根湖的邊緣地帶在此期間被嚴重污染。為解決飲水污染問題，市方在密西根湖裡兩英里處建設了自來水廠的入水口，並通過水下管道將水引入城市的供水系統。可是這樣的努力效果被證明是有限的，由於雨水可能把芝加哥河的污水帶到入水口附近。1900年，這一問題終於得到徹底的解決。人們通過建設水位提升設施和閘門，將原本流入密西根湖的芝加哥河的流向倒轉，使其轉而向南流入伊利諾河。從此，城市的污水不再注入密西根湖。
禁酒令時期（1920年代）
1920年代禁酒令時期，芝加哥黑社會勢力橫行，產生了像艾爾·卡彭這樣臭名昭著的黑社會頭子。這一期間，也開始有大量居住在南方的黑人遷入芝加哥和其他一些北方城市。1942年12月，世界上首次受控核反應試驗在芝加哥大學成功，完成了曼哈頓計畫的關鍵一環。
城市的繁榮（1950年代）
1955年，後來擔任芝加哥市長21年的理察·J·戴利首次當選市長。1950年代起，中上層居民逐漸開始向城市郊區的遷移，導致城市中心很多地段的衰落和貧民化。這一期間，芝加哥曾主辦1968年民主黨全國大會，建成了標誌性的希爾斯大廈，麥考密克會展中心和奧黑爾機場。
今天的芝加哥
現任市長理察·M·戴利，是原老市長理察·J·戴利的兒子，政策注重提升芝加哥的環境質量，實施了一些復興衰落街區，改善城市基礎設施，沿湖和沿河城市景觀的項目。芝加哥正在準備申辦2016年的奧運會。
二、地理環境
地理方位
芝加哥市位於美國伊利諾州的東北部、美國五大湖之一的密西根湖西南岸。習慣上分為北部、西部和南部，南北長40.23公里、東西寬24.14公里。按照美國調查署數據，芝加哥市總面積為606.1平方公里，其中588.3平方公里為陸地，17.8平方公里為水域。水域面積約占總面積的2.94%。
地形地貌
芝加哥位於伊利諾州的東北角，瀕臨密西根湖的西南端，地理坐標為北緯41度53分0秒，西經87度39分0秒。芝加哥位於密西西比河水系和五大湖水系的分界線上。境內有兩條河流，芝加哥河流經市中心，卡拉麥特河（Calumet River）則穿過城市南部的工業區。兩條河流原來都流入密西根湖。20世紀初，為使芝加哥河的城市污水不繼續污染密西根湖水，芝加哥河水流方向被倒轉，通過運河向南匯入密西西比河水系。
芝加哥附近地區的地形相當平坦，平均海拔高度為176米。 最低海拔是湖岸的176米，最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場的224米（北緯41度39分18秒，西經87度34分44秒）。
氣候環境
芝加哥的氣候一年四季分明。一年中最熱的七月份，平均最高氣溫為29°C， 平均最低氣溫為17°C；而最冷的一月份，平均最高氣溫為2°C， 平均最低氣溫為-11 °C。歷史上記錄的最高氣溫為40°C（1934年7月24日），最低氣溫為−32 °C（1985年1月20日）。
由於受密西根湖的影響，芝加哥冬季多風，人稱“風城”。芝加哥氣溫適宜，1月份平均溫度為6℃，4月9℃，7月22.8℃，10月11.4℃。
芝加哥雨水充足，年平均降水量為965毫米。夏季為降水最多的季節，降水通常是雷雨或陣雨形式，少有持續的降水。冬季則降水最少，通常都是下雪的形式。最大單日降水量為1987年8月14日記錄到的164毫米。
“風城”
來芝加哥的旅客，最好多帶幾件衣服，以適應此地氣候特點。這座城市以風大出名，素有“風城”（The Windy City）之稱。如果一月份正好在馬路口碰上密西根湖刮來的刺骨寒風，你就能體會到這個外號的份量。風還不算芝加哥的唯一氣候特點，它溫差之大也是遠近聞名的，冬季氣溫會低於攝氏零下30度，夏季氣溫會高過攝氏40度，都是有過的紀錄。如果你冬季來到芝加哥正好遇上特別暖和的天氣，可別誤以為芝加哥的冬季溫暖如春，這裡的天氣是變化無常的，馬路上常看到電動報告牌，上面顯示時間，下面顯示溫度，一分鐘換一次，恐怕也和這變化莫測的天氣有關。
三、行政區劃
芝加哥市區很大，可粗略分為中、北、西、南四大片（東面是大湖）。市中心有兩大商業區，一個叫盧普區，一個是密西根大道。北片是富裕白人階層的高級住宅區，占人口40%的黑人主要分布在西片和南片。市中心叫盧普（Loop），意為環行道區，因地處高架鐵道（捷運在地上的部分）所圍成的矩形環道之內而得名。它的範圍，長約一公里多，跨七個街區；寬不到一公里，跨五個街區。雖是彈丸之地，芝加哥人卻譽之為“世界最富有地區”、“世界最繁忙的地區”。
四、都市風光
1891年英國作家吉卜林來到芝加哥，他每到一處，都被這座城市的建築、交通、牲畜圈養場和純粹的市井之聲深深吸引。“我邂逅了一座城市——一座真正的城市”，他說，“人們叫它芝加哥。”21世紀的芝加哥仍然如此真實——只是遠非吉卜林到此一游過的那個地方了。這個城市再也不是全世界的豬肉店，取代昔日煙霧和灰暗的，是自巴比倫人建造空中花園以來世界上最好的公共園林。然而，充滿市民氣息的喧囂和騷動還在繼續塑造著這個城市。芝加哥依然是個出產運動員（暗指芝加哥公牛隊）、充滿熊市和牛市（指芝加哥期貨交易所）的城市，同時它也有其感性的一面。要體驗芝加哥的這一面，你得去全新的千禧公園（Millennium Park）中感受建築大師弗蘭克·蓋瑞設計的貝殼形露天音樂廳，它充滿不鏽鋼金屬的優雅；或者用你的腳趾去感受密西根湖岸沙灘的溫暖。這些還只是一頓大餐的“頭盤”而已，通過最了解芝加哥的那些人們——友善而堅持己見的芝加哥市民。當地的書評人丹尼·博斯特爾說：“在加州，人們想擁抱你；在芝加哥，人們想跟你談話。”這並不奇怪，美國第三大城市的寶貴遺產可是遙遙領先，無“城”能及。隨便舉出幾例：芝加哥藝術館（Art Institute，藏品有格蘭特·伍德的名畫《美國哥德式》）、海軍軍港（Navy Pier，你可以從這裡登上一艘渡輪遊覽觀光或者去位於此地的芝加哥莎士比亞歌劇院欣賞一場表演），還有海德公園（Hyde Park，這裡有弗蘭克·洛伊德·萊特的代表性建築“羅比之屋”）。
“會議之城”
芝加哥不僅位置適中，交通方便，而且旅館林立，擁有良好的會議設施，號稱“世界主要的會議城”，它經常被民主黨或共和黨選做舉行提名大會的場所。美國有十幾位總統是在這裡被提名的，如林肯、兩個羅斯福、艾森豪和柯林頓。城南坐落著世界上最大的會議中心——邁考密展覽中心（McCormick Place）。這裡的馬克斯韋爾大會堂（Don Maxwell Hall）可以舉行四萬人的大會，附屬8個餐廳，同時可供兩萬賓客就餐。另有28箇中小會議廳室，可容50人到4000人不等，還有10萬平方米的展覽面積，配合會議的召開。芝加哥還舉行過兩次世界博覽會。一次是1893年在傑克遜公園舉行哥倫布博覽會，一次是1933年到1934年在波恩漢公園舉行的進步世紀博覽會。
“美國最高樓”——西爾斯大廈（Seare Tower）
一提起摩天大樓，人們就想起紐約。其實美國最高的大樓並不在紐約，而在芝加哥。這幢建築物叫西爾斯大廈（Seare Tower），坐落在市中心偏西，頂上兩根巨型天線直刺青天，深褐色的鋁質外壁和青銅色的玻璃幕牆在陽光下璀璨發光。樓高443米，地上110層，地下還有3層，包括兩個線塔則高達520米。此樓由美國最大的建築師事務所之一SOM建築設計事務所設計，採用9個75英尺（約合23米）見方的鋼架結構方筒束成一個整體。整個建築分成4級。第一級到50層為止，9個方筒全用。二三兩級各截去對角兩個方筒，最高一級減去三個方筒，留下兩個一直至110層。這樣，在樓在空中形成高低錯落伸縮形節奏，類似我國民族樂器中的“蘆笙”形象，不但造型變化豐富，而且帶來了穩如泰山的效果，這幢摩天大樓由1600名工人用3年時間建成。1974年對外開放，當時為世界最高建築。這項紀錄保持了20多年，直到1996年才被馬來西亞首都吉隆坡一幢新樓打破。西爾斯大廈的房主是美國最大的連鎖百貨公司之一西爾斯·羅巴克。它擁有近千家百貨商店，職工四五十萬，其中7千人在總部工作，占用大樓下面的50層，其餘出租，整個大樓共可容納1.7 人辦公。第103層叫摩天台（Skydeck）對遊人開放，可俯視芝加哥朝暉和夕陽，氣象萬千的景色。有時還可遇到樓頂紅日高照，樓下雲積雨落的奇景。
“摩天大樓的故鄉”
這段建築史要從1871年說起，那時儘管城市還很簡陋，大都是木屋，但正處於蓬勃興旺的發展時期。不料禍從天降，當年八月據說奧利里太太家的牛圈裡一頭牛踢翻了一盞煤油燈，於是燃起了熊熊烈火，火勢迅速蔓延，燒毀了一萬七千所房子，十萬居民流落街頭。災後，工程師和建築師採用新技術，在燒光的空地上蓋起許多新式的鋼筋水泥樓房，積累了很多經驗。1885第一座高層建築應運而生，一位名叫詹尼的建築師採用鋼鐵承重框架蓋起了住宅保險公司的十層辦公樓。這在當時是劃時代的來臨。不久，芝加哥就以高樓林立的新面貌出現在世人面前。此地大膽創新的建築師們還形成了一個強調“形式服從功能”的建築新流派——芝加哥學派，在世界上產生了廣泛的影響。今天，在芝加哥40層以上的樓廈大約就有50座，十層八層的到處都是，摩肩擦背，你勾我連，把芝加哥塞得滿滿的。遊覽芝加哥，就好像參觀建築藝術博覽會，又好像閱讀一部生動的現代建築史，可以欣賞到建築大師路易斯·沙利文、伯納姆、魯特、賴特和密斯·范·德·羅等人留下的作品，欣賞到許多富有特色的摩天大樓。離湖濱不遠那一棟，銀光閃爍，像一支巨大的白玉簪。它是芝加哥最漂亮的摩天大樓之一，叫阿莫科大廈（Amoco Building，原名標準石油大樓）共82層，高346米，為世界上最高的大理石貼面樓。主人是家富豪的石油公司。湖邊的這一座，叫漢考克大廈（Hancock Center）共100層，343米，是個截面成矩形的錐體，平頂上伸出兩根天線，直插雲霄。在樓頂上可以觀光市容。這兩棟大廈在美國高樓榜上，坐第四、第五把交椅。湖濱還有一座，叫湖尖塔（Lake Point Tower），相貌平平，但卻是世界上最高的公寓樓，70層里全是住家。沿芝加哥河再回頭看，那玉米棒似的雙子星大廈，高60層，下面設商店、餐廳、銀行、車庫、影院、溜冰場和辦公室等，上面是公寓。住戶足不出樓，衣、食、住、行、樂都可解決，怪不得這一對並連的樓廈起名馬利納城（Marina City），真是一座城中之城。在其東邊不遠，矗立著里格利大廈（Wrigley Building）35層。里格利公司的總部設在裡面。這家公司已有上百年歷史，是世界最大的口香糖世界著名的“箭牌”生產商。產品風靡各國，甚至有人把它的口香糖與可口可樂、漢堡包並列，作為美國生活方式的象徵。大樓也有特色，乳色的樓面，方整的造型，真讓人想起口香糖。
市容掠影
靠西的La Salle是芝加哥的“華爾街”，銀行雲集，中西部股票交易所也設在這裡。其北不遠的市政中心廣場，聳立著畢卡索的巨型鋼鐵雕刻作品，約5層樓高，為這位大師匠心獨運之作，惟造型奇特，難以理解。靠東的州街（State Street）一帶，最為繁華。這裡城開不夜天，電影院、飯店都是通宵營業。幾家大百貨公司都是世界一流的。其中Marshall Field名氣最響，它的一面美國國旗，逢慶典節日在店外懸掛，從七樓直垂到底層，星條度的每一條寬1.2米，算是“世界最大的國旗”。芝加哥最熱鬧的地區雖然是盧普，但是市容最漂亮的地區卻是密西根大道（Michigan Avenue），它的寬闊、豪華不亞於巴黎的香榭麗舍大道，被譽為“壯麗一英里”（Magnificent Mile）顧名思義，這是全市最高級的一個地段，豪華的旅館、時髦的商店、輝煌的建築都到這裡來相聚。大道上汽車川流不息，往來如織。到了晚上，摩天大樓，燈火通明，一幢幢大廈的身影，在天空中勾劃出雄偉的天際線，有幾幢高樓的尖形屋頂上，還射出探照燈的閃爍光芒，好像巨人在眨著眼睛，密西根湖中，帆船遊艇汽艇曳著尾部捲起的浪花，悠然遠揚。這一幅動與靜交織的都市夜景圖，真是今人難忘。密西根大道北端聳立著古色古香的芝加哥水塔（Water Tower）。在摩天大樓群之中，這座42米高的水塔顯得渺小，但它卻是芝加哥歷史的象徵，它建於1869年，整個水塔用黃色石塊砌成。水塔的對面，一座高樓，如鶴立雞群，起名水塔大廈（Watet Tower Place）。其實它與水塔無關只是地近水塔借名而已。這幢大廈樓高74層，上面作旅館公寓，下面8層是美國最豪華的高層購物中心，鋪面20萬平米，包括兩家大面積百貨公司，125家商店，11家餐廳和7家電影院。這個購物中心最大的特色在它那突出的垂直設計，室內種植有樹木花卉，清潔舒適，在色彩、燈光和綠葉的組合中，顧客會不由自主地被吸引到各層商場參觀購物，有的沿著與人造瀑布平行的電梯上下，有的乘坐鋼架的透明玻璃升降機代步。芝加哥綠地廣闊，公園眾多。最大的要數市北湖濱的林肯公園（Lincoln Park），沿湖長七八里公里，占地近500公頃，大過紐約的中央公園。距市中心最近的是格蘭特公園（Grant Paek），它是芝加哥大火後清理出的瓦礫沿湖堆積而成的。園中的白金漢噴泉（Brckingham Fountin）是世界第一大照明噴泉，比法國凡爾賽宮大噴泉足足大一倍。它的基座用粉紅色的大理石築成，水池直徑85米。四周幾百道水花射向中央，中央的一支水柱噴高四五十米。到了晚上，各色彩燈從泉底下照射上來，燈光水色，如高空煙花，海底珊瑚，色彩瑰麗，蔚為壯觀。來訪芝加哥的遊人，少不了也要到南中國城（Chinatown）走一遭。華埠主街叫永活街（Wentowrth Avenue）。一到入口，就望見一座大牌樓，朝外寫著“天下為公”，朝內寫著“禮義廉恥”街上店鋪還是以餐館為多，其次是禮品店，南貨店。緊靠大牌樓，叫安良公所，也就是商會所在，為一棟中國城算講究的建築。芝加哥的觀光遊覽車，都是一個中國城的觀光節目，除了吃一餐中國飯外，安良公會大樓是必到之處。這裡的中華會館也很有氣派。1990年，華埠又新添了一座圖書館，面積1000多平方米，收藏不少中英文書籍，僅雜誌就有200種，連光碟式參考工具（CD-ROM）也有數種，陳列在館。新世紀以來華埠又發展到永活街北面的Archer Avenue ，新建起不少店鋪，其中包括世界書局。
盧普區（The Loop）
開始一天的生活前，先在盧普西區的新興餐廳叉骨（Wishbone，1001 W. Washington St.）吃一頓早餐。這裡不僅是南方風味食品的大本營（各種乳酪丁是這裡最受歡迎的食品），還是欣賞過往人群的好地方。然後，到威嚴壯觀的芝加哥藝術學院（Art Institute of Chicago, 111 S. Michigan Ave.），參觀那裡永久收藏的大師代表作和特別展覽，可不要錯過博物館裡貨品豐富的工藝品店（在大門右側）。穿過密西根大道（Michigan Avenue），有兩家較為特別的商店。徒步漫遊愛好者們應該逛逛“老練旅行者店”（Savvy Traveller, 310 S. Michigan Ave.），那裡專營各種旅遊指南和地圖；而芝加哥建築基金門市（Chicago Architecture Foundation Shop, 224 S. Michigan Ave.）則擺滿了炫耀芝加哥偉大建築的各種精美工藝品。
談到偉大的建築物，那就到馬歇爾·費爾德百貨公司（Marshall Field’s，111 N. State St.）的核桃廳（Walnut Room）吃一頓午餐。大廈的內部裝修光彩奪目，路易·康福德·蒂凡尼設計的557平方米大玻璃穹頂和其他設計處處提醒著人們老商業時代的高貴典雅。然後，徒步登上西爾斯大廈（Sears Tower, 233 S. Wacker Dr.），從這座全國最高建築物上俯瞰整個城市。回到地面，在無論氛圍和選單都充滿德國風味的伯侯餐館（Berghoff，17 W. Adams St.）喝一杯雞尾酒，或結伴前往位於著名的希爾頓大酒店（Palmer House Hilton）地下的Trader Vic’s（17 E. Monroe St.）品嘗捲土重來的 Bamboo Tiki 風味。晚餐時，如果你準備去芝加哥交響樂中心（Chicago Symphony Orchestra, 220 S. Michigan Ave.），那就試試交響樂中心隔壁典雅的酒吧餐廳 Rhapsody（65 E. Adams St.）。另一個選擇是到阿特伍德咖啡廳（One W. Washington St.; 3681900）品嘗位於具有伯金漢姆飯店中的美國風味菜餚。
五、財政金融
芝加哥市是在鋼鐵工業、機械製造業、農業技術、貿易、文化教育等方面均居領先地位的地區。芝加哥市工業以鋼鐵、金屬、食品加工、電子、石油加工、印刷和運輸機械設備工業為主。鋼鐵工業占美國第一位，有著名的美國鋼鐵公司和加來鋼廠。肉類加工也居全國首位。美國500家最大的公司中，有33家的總部設在芝加哥及附近地區，比較重要的有摩托羅拉、阿莫科及內陸鋼鐵公司等。
芝加哥是美國中西部一個重要的金融中心，也是世界金融中心之一。“芝加哥證券交易所”是美國境內僅次於紐約市的最大證券交易所。“芝加哥商業交易所”、“芝加哥期貨交易所”和“芝加哥交易局”舉世聞名。“芝加哥商業交易所”是世界上最大的一個易損貨物交易市場，在全世界金融交易場所中首屈一指。“芝加哥期貨交易所”的成交額超過美國國內任何一個交易所。“芝加哥交易局”是世界上最大、最早的期貨、期權交易市場，它的股票成交額在美國國內名列前茅。芝加哥是美國一些大銀行和大金融機構的總部和分支機構所在地。它擁有300多家美國銀行、40家外國銀行分行和16家保險公司。這些銀行和金融機構在商業貸款數額上名列美國全國前3名，各種金融資產總額居美國聯邦儲備委員會管區的第三位。世界《財富》500強企業中有33家、美國《福布斯》500強企業中有47家在此落戶。
芝加哥商會對全國穀物和牲畜的價格起著舉足輕重的作用。批發商和零售商占全市職工的四分之一。穀物和牲畜貿易是其重要的經濟基礎。
芝加哥城中心即盧普區位於芝加哥河河口一帶，為最繁華的商業區。其面積僅占全市的1%，卻集中全市約1/6從業人員。芝加哥市街呈方格網狀分布，風格各異的現代化高層建築密集。高443米、110層的西爾斯大廈為美國最高建築物，是西爾斯'羅伯克公司所在地；其次是高346米、80層的標準石油大廈和高343．5米、100層的漢科克中心大廈，以及水塔廣場大廈、第一國家銀行大廈等。在盧普區西端，芝加哥河分為南、北兩支。北支與密西根湖之間的北區，環境幽美，為高級住宅區，多各色文化娛樂設施；南支與密西根湖之間的南區和南、北支流間的西區，主要為工業區，黑人聚居，多低標準住宅。芝加哥市內公園、綠地眾多，占地近5000公頃，濱湖"綠帶"為市民主要遊憩場所，芝加哥城郊還有大片森林保護地。
六、交通運輸
芝加哥交通運輸業發達，交通四通八達，被稱為“美國的動脈”，是美國最大的空運中心和鐵路樞紐，也是世界上最大的一個內陸港口。1848年，連線大湖區和密西西比河水系的伊利諾伊－密西根運河和貫穿東西部的鐵路竣工後，芝加哥就已成為水陸交通樞紐。有三個機場，郊區有奧黑爾國際機場（O'Hare International Airport）和中途國際機場（Midway International Airport）這兩個國際機場。其中奧海爾國際機場是世界上最繁忙的機場之一，其飛機流量、旅客人數、貨物噸位均位於美國乃至世界的前列，每年接待乘客6900萬人次。擁有37條鐵路幹線，每日約有3.5萬節貨車來往，還有200個貨車站、四個貨運港口、8條城郊鐵路和1013.8公里長的高速公路通向市中心，運輸快速方便。芝加哥港口是美國最大的港口之一，可取道聖勞倫斯內河航道直達歐洲，也可取道密西西比河提供通往墨西哥灣的駁船運輸。
機場
芝加哥奧黑爾國際機場（O'Hare International Airport）。美國面積最大、客運最繁忙的機場之一，年旅客流量達3000-4000萬人次。
芝加哥中途國際機場（Midway International Airport）
梅格斯機場（Meigs Field，已停用）
鐵路
芝加哥是美國最大的鐵路樞紐，美國中北部30多條鐵路線的集結點，城市鐵路線總長1.24萬多公里，年貨運量5.12億噸，均居世界各大城市之首。公路交通發達，12條公路幹線經此，是州內公路系統的中心。
海運
芝加哥是五大湖地區重要湖港，船隻可經伊利運河一哈得孫河或聖勞倫斯河出海。
七、文化藝術
芝加哥有46座博物館、200多家劇院。市區的芝加哥藝術博物館、科學和工業博物館、菲爾德自然博物館、舍德水族館和阿德勒植物園等均屬世界一流。芝加哥藝術博物館是美國四大藝術博物館之一，收藏著價值2.5億美元的藝術品。有97座醫院、25819張床位，全日醫務人員12.4萬。有世界上最大的公共圖書館，藏書200多萬冊。芝加哥科研機構眾多，費米實驗室和阿貢實驗室是美國最早研究核能的地方，第一個原子反應堆就是在這裡研製成功的。
傳媒
芝加哥新聞媒介靈敏度高，傳播迅速。它擁有110多家報紙、許多大報社，諸如《芝加哥論壇報》、《芝加哥太陽時報》和《芝加哥每日新聞》等的總部均設在芝加哥，其中主要的兩家大報是《芝加哥論壇報》（日發行量66.8萬份）和《芝加哥太陽時報》（日發行量50.1萬份）。此外，芝加哥大都市還有15家電視台和100家電台，擁有100多個有線電視台。芝加哥大學新聞系聞名全國。藝術方面，芝加哥交響樂團創於1891年，是世界著名交響樂團之一，芝加哥曾是爵士音樂的發源地和電影業的搖籃。芝加哥休閒和娛樂場所比比皆是，共有547座公園，占地近7000公頃。還有湖邊平地46.7公里、游泳沙灘24.1公里。在格蘭特公園有世界上最大噴泉之一的白金漢噴泉。
爵士樂
《芝加哥論壇報》的樂評人格雷格·羅特說來到風城芝加哥的遊客走運了，因為他認為是探索芝加哥音樂和夜生活的最佳時代。他說：“自從我在這裡工作以來，還沒有見過像現在這么多的樂隊一齊在芝加哥演奏呢。芝加哥是培養天才音樂人的溫床，這裡有幾百個俱樂部，也是一個創造和欣賞各種不同類型音樂的理想之地。”
■ 位於南盧普區的巴蒂·蓋傳奇（Buddy Guy’s Legends，754 S. Wabash Ave.）是聽布魯斯的最佳地方，這裡是音樂家們的一個論壇，如果你1月份來，你會碰到巴蒂·蓋本人在自己的俱樂部里駐唱——這可是一年中的盛典！像埃里克·克萊普頓這樣的歌手也會來表演。”
■ 位於近北區的Crobar（1543 N. Kingsbury St.）會定期請來世界最卓越的音樂DJ，如果要找一個能跳舞到深夜的地方，它就是了。”
■ 綠海豚（Green Dolphin Street，2200 N. Ashland Ave.）是一個需穿禮服入場的高尚俱樂部，也提供晚餐。它們的節目一般是爵士樂和R&B divas以及舞曲。這是適契約會的地方。”
■ 隱匿處（The Hideout，1354 W.Wabansia Ave.）是同類型俱樂部中的佼佼者，位於老城區西邊的這家工人聚會地似乎是從一片茫茫蠻荒之地突然冒出的，感覺有些40年代的風格(牆上甚至掛著實心的槍魚模型)。樂隊很棒，音樂風格從朋克搖滾到另類鄉村音樂都有。”
■ 爵士陳列窗（Jazz Showcase，59 W. Grand Ave.）對嚴肅的爵士樂愛好者來說是全城首屈一指的俱樂部。老闆是芝加哥最剛硬也最受尊敬的爵士狂人喬·西伽斯。這裡絕不容忍不純粹的或免費的爵士樂。預售票的節目偏向傳統畢波普爵士樂和搖擺時代(上世紀30年代)的經典爵士。
■ 捷運俱樂部（The Metro,3730 N. Clark St.）在 Wrigley Field 以北兩個街區處，“是芝加哥音樂風景中的一顆明珠。在（小熊隊）棒球賽季，這條街上熱鬧非凡，捷運俱樂部簡直完全變成一個即興表演的地方。對於一個音樂人來說，如果被捷運俱樂部簽約，就代表你成功了。在這裡表演過的音樂人中有像鮑勃·迪倫，伊基·珀普和詹姆斯·布朗”這樣的著名人物。
■ Schubas Tavern（3159 N. Southport Ave.）這裡有一種舒適的、家一般的氣氛，我很愛那裡的房間布置，很私密，又有些森林的味道。任何樂隊在這裡演奏都會非常動聽，如果你想聽芝加哥天才音樂人成名前的表演，不妨來這裡。”
“糖果之都”和“世界第一”
芝加哥是世界糖果之都，這裡還有美國最大的餐飲公司（麥當勞）和最大的食品加工公司（卡夫）。芝加哥誕生了許多世界第一，如1884年的旱冰鞋、1892年的高架鐵道、1893年的爆米花、1896年的拉鏈、1902年的透明視窗信封、1955年的麥當勞快餐店等。
“國際勞動節”和“國際婦女節”
1886年5月1日，芝加哥的幾十萬工人為爭取八小時工作制舉行罷工和示威遊行，“五·一”國際勞動節和“三·八”國際婦女節，都是起源於這座具有工人運動光榮傳統的城市。
建築
此外，建築業也十分發達。貿易中心建於1930年，是世界上最大的一座大樓，面積約37萬平方米。駐芝加哥的外國總領事館有60多家。
美食
美食在芝加哥的地位也穩步上升。在食物方面，芝加哥以分量足和強烈的派別紛爭聞名。一位“牛肉先生”（Mr. Beef; 666 N. Orleans St.，一家專做意式烤牛肉三明治的飯館）的擁戴者說道：“我的上帝啊，你應該瞧瞧人們對這家店的追捧程度！”可這並不說明芝加哥缺少精緻絢麗的餐館。想想Japonais（600 W. Chicago Ave.）的餐桌布置，在這間曾經作為Montgomary Ward（在芝加哥創立的全球首家日用品郵購目錄業務）的貨倉的餐廳里，衣著入時的食客小口小口地吃著壽司，從芝加哥河上來的微風輕拂著薄薄的窗紗。
八、旅遊觀光
芝加哥市內摩天大樓林立，有小華爾街之稱，擁有曾為世界上最高建築物中的三個：110層的西爾斯大樓，高443米；100層的約翰·漢考克中心，高342米；80層的印第安納州標準石油公司大廈，高345米。每年來芝加哥旅遊觀光和從事商務活動的人員達2500萬人次。
西爾斯大樓（Sears Tower）
西爾斯大樓坐落在美國芝加哥市的密西根湖濱，是美國最高的摩天大樓。頂層上兩根巨型天線直刺青天，深褐色的鋁製外壁和青銅色的玻璃窗戶在陽光下璀璨閃爍。大樓地上有110層，地下有3層，占地11,984萬平方米。由斯基德莫爾、奧因斯和梅里爾建築公司設計，採用9個方筒、每個方筒系見方22.86米的鋼架機構，合併為矩形而成。由1600名工人用4年時間建成，1974年對外開放。
整個建築用了7.6萬噸鋼材，5.57萬立方米混凝土，自重達22.25萬噸。大樓備有內燃發動機系統、安全保障系統等防患設備和複雜的通訊聯絡設備。裝有103部電梯、1.6萬扇鋼窗，配有6架全自動洗刷機，造型樸素，處理簡潔。房主是美國最大的一家零售商―西爾斯公司。該公司的總部就設在這裡，它的7000名職工占用大樓下面的50層，上面的50多層是作為公寓套間出租給其他公司。
在第103層上設有瞭望台，乘坐特快電梯不到一分鐘就可到達。在瞭望台上可俯視芝加哥市全景，觀賞浩瀚的密西根湖旖旎多姿的景色；碧波蕩漾，水光粼粼，遊艇如織，天水一色，真有“一柱擎天，俯視萬有”之感。大樓里設有百貨商店、超級市場、書店、餐廳等各種服務設施。平均每年接待遊客120萬人次。
海軍碼頭（Navy Pier）
海軍碼頭是芝加哥有歷史意義的建築物，有20.23萬平方米的公園、花園、商店、餐館和各種具有吸引力的事物。你可享受費里斯轉輪和旋轉木馬的樂趣，參觀芝加哥兒童博物館、地平線舞台和喬比博普小餐館及爵士樂廳。914米的碼頭是1909年Burnham計畫中提出的幾個商業碼頭裡唯一實際建造的。自建於1916年來，它已經歷了既有軍事又有商業的許多特殊階段，在數百萬美元的整修後，它今天是芝加哥的娛樂和會議首選地之一。年觀光人數高達700萬人次。
林肯公園動物園（Lincoln Park Zoo）
林肯公園動物園是全國歷史最悠久的免費公共動物園，也是國內最後的免費動物園之一。你可遊覽新整修的Kovler海獅池―代代動物園遊客前往的傳統場所，有港口海豹和加利福尼亞海獅。可在“怪異的東西！”零售店購買怪異的商品並享受“大型貓科動物小餐館”的樂趣，這是一家俯瞰Kovler獅子棚戶外獅子和老虎棲息地的屋頂餐館。有一個兒童的愛畜動物園、一個美國中西部農場的再現，外加“保護站”―一個互動（式）環境保護學習中心。該動物園位於芝加哥最受人喜愛的公園之一里的湖邊平地腳踏車小道上。林肯公園溫室就在隔壁而且也是免費的。林肯公園動物園和溫室都受芝加哥公園區的扶持，年觀光人數300萬人次。
九、科學教育
芝加哥教育、文化、科學技術、新聞和娛樂事業發達，是美國中部的高等教育中心。芝加哥共有680所公立學校，394所私立學校，83所學院和88所圖書館。其中有559所國中和高中（其中有147所私立國中、29所教會高中）、19所四年制學院和大學、7所兩年制學院，大專院校學科齊全，從基礎的職業訓練到高等的科學、商貿、技術、文化和專業預科，應有盡有。其中，芝加哥大學、伊利諾伊理工學院和西北大學最負盛名。創建於1891年的芝加哥大學是美國著名學府之一，許多諾貝爾獎金獲得者（例如物理學家費米和李政道）都曾在這裡深造。此外還有天主教會創辦的兩所大學。
芝加哥大學被譽為“諾貝爾獎”獲得者的搖籃，曾先後培育出諾貝爾獎獲得者30多人。西郊的阿崗國家研究院、貝爾實驗室、費米實驗室的科研成就在全美以至世界都令人矚目，有相當數目的華裔學者、工程技術人員在這些科研院室任職。
芝加哥還有伊利諾伊大學等著名學府。其他重要文化設施有藝術學院、藝術博物館、科學和工業博物館、謝德水族館、阿德勒天文館、歷史協會等。聳立在城中心的古老水塔是芝加哥城1871年大火後倖存的歷史文物。
CHI：Conference on Human Factor in Computing Systems。人機互動領域最主要和最權威的國際學術會議
